Ne želim da izgleda kao da te pritiskam, ali moram.
Je velmi těžké ti vzdorovat, Hadass, ale nebudu na tebe tlačit.
Tebi je jako teško odoleti Hadass, ali neæu terati sebe prema tebi.
Vím, čím jsi kvůli mě prošla... a nebudu na tebe tlačit.
Znam kroz što sam te natjerao da proðeš, i neæu navaljivati.
Nechci na tebe tlačit, ale pokud to má být vážný vztah, tak nebudu moci být jeptiškou, a musím se rozhodnout rychle, protože přísaha je v neděli.
Nisam mislila biti napadna ali ako æe ova veza biti ozbiljna morat æu odustati od samostana i moram to odluèiti brzo zato što polažem zakletvu u nedjelju.
nechci na tebe tlačit, ale jsme 15 dní pozadu.
Ne bih da vas pritiskam, ali prekoraèili smo 15 dana.
Nechci na tebe tlačit, ale pokud to neprotlačíš, tak přijdeme o všechno!
Neću da te pritišćem, Ben, ali ako ne uspiješ, izgubićemo sve.
Víš, nechci na tebe tlačit, ale není načase, abys mě seznámil s tím tvým přítelem v Onyxu?
Nemoj misliti da te želim gnjaviti, ali, ne bih li veæ trebala upoznati tvoje ljude u Onyxu?
Hele, nesnažím se... na tebe tlačit, Johne.
Ne pokušavam... da te pritiskam, Džone.
Podívej, nechci na tebe tlačit, ale máš představu, jak dlouho to bude trvat?
Oprosti što navaljujem, ali imaš li neki vremanski okvir za ovo?
Kyle, nechtěla bych na tebe tlačit, ale vše to, co se stalo na univerzitě, myslím, že je čas, o všem si promluvit.
Kajle. Nisam želela da te pritiskam, ali sve što se desilo na univerzitetu, Mislim da je vreme da imamo ozbiljan razgovor.
Nechci na tebe tlačit, Rodney, ale neřekl bych, že máme minutku.
Ne bih hteo da te požurujem, Rodni, ali mislim da nemamo minut.
Jestli o tom nechceš mluvit, nebudu na tebe tlačit.
Ok, ako ne želiš da prièaš o tome, štagod da je, ja te neæu terati.
"Jasně, a když ne, budu na tebe tlačit, holka."
"Pucaj, jer ako neæeš ima da te prisilim, devojko."
Nechtěla jsem na tebe tlačit, ale všimla jsem si pár věcí.
Da li je to izgovor za ono što ste napravili?
Nechci na tebe tlačit, ale dneska mám volno.
Ne želim navaljivati, ali veèeras sam slobodan.
Nechci na tebe tlačit, ale dochází nám čas.
Ne želim da te požurujem, ali nam ponestaje vremena.
Nechci na tebe tlačit... ale jestli je to na tebe moc rychlé, měli bychom začít s večeří...
Ne želim... da te požurujem... ali ako se ovo odvija prebrzo mogli bismo da poènemo sa veèerom?
Nechci na tebe tlačit, ale dneska má strašnou náladu.
Ne bih ga izazivao. Loše je raspoložen danas.
Nechci na tebe tlačit, ale opravdu nám chybíš.
Oni stalno mogu da te vide, a mi...
Nechtěl jsem na tebe tlačit, to snad víš, ale máš přeci děcko.
Ne bih da se mešam, ali imaš dete.
Budu na tebe tlačit a poslouchat tě, hádat se s tebou a milovat tě, dokud nezemřu.
Pritiskaæu te, i slušaæu te, i raspravljaæu se sa tobom, i voleæu te dok ne umrem.
Omlouvám se, nechtěl jsem na tebe tlačit, Ario.
Tako mi je žao, nisam želeo da te pritiskam, Arija.
Takhle na tebe tlačit, dokud nejsi plně zotavená.
Forsiram te pre nego si se oporavila.
A neměla jsem na tebe tlačit kvůli tomu testu.
I nisam trebala da navaljujem zbog tvog testa.
Nechci na tebe tlačit, ale nikdy jsi léky neprodávala.
Necu da budem napadna, ali nikada se nisi bavila farmacijom.
Neměl jsem na tebe tlačit ohledně... však víš.
Nije trebalo da te pritiskam oko... Znaš.
Srdíčko, nechci na tebe tlačit, ale lidi z Caesars mi nabídli vést vlastní kasino v Atlantic City.
Dušo, ne mislim da te pritiskam, ali Cezarovi ljudi su mi ponudili sopstvenu rulet jamu u Atlantik sitiju.
Nechci na tebe tlačit nebo ti kazit náladu, když teď slavíme, ale musíš to udělat.
Neæu da navaljujem i kvarim ti raspoloženje sada kad slavimo, ali u jednom trenutku æeš to morati.
Nechci na tebe tlačit, ale senátorka Richardsová je teď plnohodnotným Jezdcem Války.
Neæu te pritiskati, ali senatorka Rièards je punokrvni Drugi jahaè.
Podívej, nemám žádné právo na tebe tlačit.
Види, ја немам никакво право да гурате.
Bille, nechci na tebe tlačit, ale už jen minuta do vysílání.
Бил, не желим да притискам, али још минут до емитовања.
Hej, nechci na tebe tlačit, jen jsem slíbil mámě, že budu doma na večeři v osm, takže kdybys mohl...
Hej, ne požurujem te, samo sam obeæao majci da æu biti kod kuæe u osam pa ako bi mogao...
Ach, to oceňuji, ale neměla jsem na tebe tlačit.
Cenim to, ali nisam trebala da budem uporna.
0.57944393157959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim da izgleda kao da te pritiskam, ali moram. 